Absolutely! The code names are in the wrong order (whereas the descriptions are in the right order).
In addition, FWIW, I think the French terms are slightly clearer. “Finalisation” implies that the closing process has started, but it doesn’t say that it’s completed. “Fermé” is unambiguously completed, done, over with. Is it worth trying to clarify the English by replacing “Post-completion” with “Closed”?
BTW, in line with the 1.04 upgrade that replaced all names with codes, the actual codelist is 1, 2, 3, 4, 5, 6. Names in various languages are simply attached to the codes; changing a name in one language should not be seen as a change to the standard.